Once again, Google has proven itself completely inept, as it no longer sells TV shows outside of YouTube. Even on Chromecast, where Google heavily curates the user experience.
Source: I paid for it, but Google still controls it: Why I regret buying video content
